Ага, подвох найден. И был он намнооого ближе, чем я предполагал. Он во мне, в моей же голове, выстраивающей барьеры. Ну, вот так-то.